Havaj nájdete aj na východe Slovenska
Keď niekto povie Havaj, väčšina ľudí si predstaví Tichý oceán, palmy a americké ostrovy. Havaj však nájdeme aj na Slovensku – v okrese Stropkov.
A nejde o moderný názov vytvorený podľa známeho dovolenkového raja. Slovenský Havaj sa v historických záznamoch objavuje už pred stáročiami.
Ako presne názov vznikol, však nie je spoľahlivo doložené. Samotná obec uvádza, že sa o jeho pôvode nezachovali vierohodné správy.
Medzi obyvateľmi sa preto tradujú legendy. Jedna z nich spája pomenovanie s maďarským slovom „vaj“, teda maslo, a so spôsobom, akým ho mali ľudia v minulosti kupovať alebo vymieňať.
Je to zaujímavý príbeh, ale práve tu je dôležitý rozdiel medzi históriou a ľudovým podaním: presný pôvod názvu Havaj dnes nepoznáme.
Prečo máme toľko Lehôt?
Lehota, Mníchova Lehota, Čierna Lehota, Biela Lehota…
Slovo „lehota“ dnes poznáme najmä ako časový termín – napríklad lehota na zaplatenie faktúry. A práve čas je kľúčom aj k názvom mnohých obcí.
Pri zakladaní nových sídiel dostávali ich obyvatelia určitý čas, počas ktorého mali úľavy od niektorých povinností či daní. Takéto obdobie sa označovalo ako lehota.
Noví osadníci tak získali čas vyklčovať les, pripraviť pôdu a rozbehnúť hospodárstvo.
Názov, ktorý dnes pôsobí úplne obyčajne, teda v sebe uchováva stopu spôsobu, akým sa pred stáročiami osídľovala krajina.
A čo Mníchova Lehota?
Mníchova Lehota pri Trenčíne má ešte zaujímavejší príbeh.
Obec leží pri starej strategickej a obchodnej ceste. S jej ranou históriou sa spája cirkevné prostredie a podľa miestnej histórie mohli medzi prvých kolonizátorov územia patriť benediktíni zo zoborského kláštora.
V historických prameňoch sa názov obce postupne menil. Objavovali sa staršie podoby názvu a až časom sa ustálilo pomenovanie Mníchova Lehota.
Dnešný názov tak nie je náhodným spojením dvoch slov. Odráža stáročia vývoja obce a jej spojenie s cirkevným prostredím.
Názvy sú malé historické archívy
Na názvy miest sa často pozeráme iba ako na označenia na dopravných tabuliach. V skutočnosti však môžu prezrádzať, kto územie osídlil, čo tam ľudia robili, komu pôda patrila alebo ako vyzerala okolitá krajina.
A niekedy sa pôvodný význam časom stratí natoľko, že zostanú iba legendy.
Práve preto je pri zvláštnych názvoch dobré byť opatrný. Vtipné vysvetlenie, ktoré sa rozpráva celé generácie, ešte nemusí byť skutočným pôvodom názvu.
Slovensko ukrýva podobných názvov oveľa viac
Pri cestovaní po Slovensku môžete naraziť na množstvo názvov, ktoré dnešnému človeku znejú nezvyčajne, vtipne alebo jednoducho zvláštne.
Na prvý pohľad môže ísť iba o úsmevný názov na dopravnej tabuli. Za mnohými sa však skrýva staršie pomenovanie krajiny, povolanie obyvateľov, meno človeka alebo história osídlenia.
Takže keď nabudúce prejdete okolo tabule s názvom obce, ktorý vám príde zvláštny, možno sa nepozeráte iba na vtipné slovo.
Možno sa pozeráte na niekoľko storočí histórie ukrytých v jednom názve.
